翻訳と辞書
Words near each other
・ Ponte de Serves
・ Ponte de Sor
・ Ponte de Sor, Tramaga e Vale de Açor
・ Ponte de São João
・ Ponte de Varziela
・ Ponte de Vilar de Mouros
・ Ponte de Vilela
・ Ponte de Ázere
・ Ponte degli Scalzi
・ Ponte dei Bareteri
・ Ponte dei Pugni
・ Ponte dei Tre Archi
・ Ponte del Diavolo (game)
・ Ponte del Gran Caso
・ Ponte del Paradiso
Ponte del Risorgimento
・ Ponte dell'Accademia
・ Ponte dell'Industria
・ Ponte dell'Olio
・ Ponte della Concordia, Fossombrone
・ Ponte della Costituzione
・ Ponte della Libertà
・ Ponte della Maddalena
・ Ponte della Maddalena, Naples
・ Ponte della Magliana
・ Ponte della Paglia
・ Ponte della Vittoria, Pisa
・ Ponte delle Catene, Bagni di Lucca
・ Ponte delle Guglie
・ Ponte delle Tette


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ponte del Risorgimento : ウィキペディア英語版
Ponte del Risorgimento


Ponte del Risorgimento (or briefly Ponte Risorgimento) is a bridge that links Piazzale delle Belle Arti to Piazza Monte Grappa in Rome (Italy), in the Flaminio and Della Vittoria quarters.〔Ravaglioli, p. 52.〕
== History and description ==
The bridge links the area of Lungotevere delle Armi to Piazzale delle Belle Arti.〔Rendina, p. 953.〕
The works for the building began in 1909 and were completed two years later.
The bridge was designed and built by Giovanni Antonio Porcheddu, with the cooperation of the engineers Giaj and Parvopassu, on the occasion of the exhibition for celebrating the fiftieth anniversary of Italian unification. It is the first bridge in Rome made in reinforced concrete, since its creator, at that time, was the only Italian dealer of the patent of the Belgian François Hennebique.
The day of the inauguration (April 17, 1911), the spectators doubted that the structure, after the removal of the supporting scaffoldings, wouldn't have stood up; on the contrary, Porcheddu was so sure about the effectiveness and reliability of the new technique that he wanted to attend the demolition of the scaffolding on a little boat just below the arch of the bridge, together with his two youngest kids, Giuseppe and Ambrogia.〔Vanni Lòriga, ''cit.'', Sassari, 2003〕 During the ceremony, King Victor Emmanuel III offered Porcheddu the epithet "King of reinforced concrete".〔
In the middle of the bridge, on both bulwarks, are two inscriptions:
INAVGVRATO L'11 MAGGIO DEL 1911

NEL CINQVANTENARIO DELLA PROCLAMAZIONE

DI ROMA CAPITALE D'ITALIA

DALL'AMMINISTRAZIONE POPOLARE CITTADINA

AL RISORGIMENTO ITALIANO

(''Inaugurated on May 11, 1911''

''in the fiftieth anniversary of the proclamation''

''of Rome as Capital of Italy''

''by the popular city administration''

''in memory of Italian Risorgimento'')

on one side, and
PONTE IN CEMENTO ARMATO

AD VNICA ARCATA DI 100 M. DI CORDA

CON FRECCIA DI 10 M.

COSTRVITO

CON SISTEMA HENNEBIQUE

DALLA SOCIETA PORCHEDDU ING.G.A

(''Reinforced concrete bridge''

''with a 100-meters-chord single arch''

''and a 10-meters arch rise''

''built''

''with the Hennebique system''

''by the company Porcheddu Ing. G.A'')

on the other.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ponte del Risorgimento」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.